Utax CDC 1525 Uživatelský manuál

BEDIENUNGSANLEITUNGDIGITALES MULTIFUNKTIONSSYSTEMCDC 1520 | 1525 | 1532BASIS

viii6 Störungsbeseitigung ... 6-1Fehler beseitigen ...

Grundlegende Bedienungsabläufe3-22HINWEIS: Das private Adressbuch wird nicht angezeigt, wenn Address Book for Scanner nicht auf dem Computer des Sende

Grundlegende Bedienungsabläufe3-2314Einstellungen bestätigen, Original einlegen und Start drücken. Das Original wird gescannt. Wenn Dauer-Scan aktivie

Grundlegende Bedienungsabläufe3-24Bild für PC scannen1Die Taste Scanner drücken. 2[Scan zu PC] drücken. 3Ziel (Benutzername) auswählen. Entweder die N

Grundlegende Bedienungsabläufe3-256[Allgem. Buch] oder [Privat. Buch] drücken, um die Ziele im ausgewählten Adressbuch anzuzeigen. In diesem Beispiel

Grundlegende Bedienungsabläufe3-2611Nachdem das Original mit der hinteren Kante nach hinten eingelegt wurde, [Hintere Kante] wählen. Wenn das Original

Grundlegende Bedienungsabläufe3-27Bild mithilfe von TWAIN scannenTWAIN ermöglicht die Verbindung zum Scanner innerhalb von TWAIN-kompatiblen Anwendung

Grundlegende Bedienungsabläufe3-28Verbindung vom Computer starten1TWAIN Source von der Anwendung starten. Das Hauptdialogfeld von TWAIN Source wird an

Grundlegende Bedienungsabläufe3-29Datenbankverbindung einrichten1Die Taste Scanner drücken. 2[Datenbank Verbindung] drücken. 3Ziel (Benutzername) ausw

Grundlegende Bedienungsabläufe3-305Den Ordner zum Speichern des gewünschten Bilds auswählen. In der Ordnerauswahlanzeige [Eingeben] drücken, um das Bi

Grundlegende Bedienungsabläufe3-318Das hinzuzufügende Suchwort wählen und [Eingeben] drücken. Zum Eingeben eines neuen Suchworts, das nicht in DB Assi

ixRechtliche Informationen und SicherheitsrichtlinienVor der Benutzung des Geräts müssen diese Informationen gelesen werden. In diesem Kapitel werden

Grundlegende Bedienungsabläufe3-3211Die folgende Anzeige wird nach dem Scanvorgang aufgerufen. Um das Scannen von Originalen zu beenden [Dat.Einga. ko

Grundlegende Bedienungsabläufe3-33Bild für FTP scannen1Die Taste Scanner drücken. 2[Scan zum FTP] drücken. 3Ziel (Benutzername) auswählen. Entweder di

Grundlegende Bedienungsabläufe3-346Wenn ein Ziel-FTP-Server ausgewählt wurde, während Sprung Authentifiz. Info (Allgemeines Adressbuch ändern auf Seit

Grundlegende Bedienungsabläufe3-35Niedrig-EnergiemodusUm den Niedrig-Energiemodus zu aktivieren, Energiespar drücken. Auf der Bedienungstafel leuchten

Grundlegende Bedienungsabläufe3-36SchlafmodusUm den Schlafmodus zu aktivieren, Standby drücken.Auf der Bedienungstafel leucht nur die Betriebsschalter

4-14 ZubehörDieses Kapitel beschreibt das Zubehör, das für dieses Gerät optional erhältlich ist.• Zubehör – Übersicht…4-2• Dokumentprozessor…4-4• Papi

Zubehör4-2Zubehör – ÜbersichtFolgende Zubehörelemente sind für das Gerät erhältlich:ZählerFalteinheitDokument-FinisherDokumentprozessorMailboxJobseper

Zubehör4-3Speicherer-weiterungFaxmodulNetzwerk-schnittstellenkarte DF-Upgrade-KitSicherheit-BausatzSpeicherkarte (CompactFlash) Festplatte

Zubehör4-4DokumentprozessorScannt automatisch jede Seite von einseitigen Originalen. Zweiseitige Originale werden automatisch gewendet, damit Duplex-K

Zubehör4-5Dokument-FinisherDer Dokument-Finisher fasst eine große Anzahl an fertiggestellten Kopien. Der Finisher enthält eine praktische Möglichkeit

xRechtliche InformationenHinweis Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Ankündigung geändert werden. Künftige Auflagen können zusätzliche In

Zubehör4-6ZählerMit dem Zähler kann die Geräteauslastung überwacht werden. Der Zähler bietet eine praktische Lösung für zentralisiertes Management des

Zubehör4-7Festplatte Auf der Festplatte werden Warteschlangendaten für das Drucken gespeichert. Die Festplatte ist für die Verwendung aller e-MPS-Funk

Zubehör4-8NetzwerkschnittstellenkarteWie die Standardnetzwerkschnittstelle des Geräts unterstützt die Netzwerkschnittstellenkarte die Protokolle TCP/I

5-15 WartungDieses Kapitel beschreibt die Reinigung des Geräts sowie den Austausch des Tonerbehälters.• Reinigung…5-2• Tonerbehälter und Resttonerbehä

Wartung5-2ReinigungEine regelmäßige Reinigung des Geräts gewährleistet eine optimale Kopienqualität.Originalglasplatte und GlasplatteDen Dokumentproze

Wartung5-3SchlitzglasWenn die Kopien bei der Verwendung des optionalen Dokumentprozessors schwarze Streifen oder Schmutz aufweisen, Schlitzglas mit de

Wartung5-43Die linke Abdeckung 1 öffnen.4Duplexeinheit A1 öffnen. 5Wie in der Abbildung gezeigt den Schmutz vom Seperator reinigen, indem die Bürste e

Wartung5-5Tonerbehälter und Resttonerbehälter austauschenDieses Gerät verwendet 4 Tonertypen: Cyan (C), Magenta (M), Gelb (Y) und Schwarz (K). Wenn au

Wartung5-62Freigabehebel des Tonerbehälters in die vertikale Position drehen.3Obere Klammer A des Tonerbehälters nach oben drücken und Tonerbehälter n

Wartung5-76Den alten Tonerbehälter in den mitgelieferten Plastikbeutel legen.7Den neuen Tonerbehälter auspacken.8Tonerbehälter so halten, dass der Fre

xiZu den Markennamen• PRESCRIBE und ECOSYS sind Marken der Kyocera Corporation.• KPDL ist eine Marke der Kyocera Corporation.• Windows und Windows Ser

Wartung5-812Freigabehebel des Tonerbehälters in die ursprüngliche Position drehen.Die anderen Tonerfarben auf die gleiche Weise austauschen. 13Freigab

Wartung5-917Neuen Resttonerbehälter einsetzen.18Die vordere Abdeckung schließen.HINWEIS: Tonerbehälter und Resttonerbehälter den örtlichen Bestimmunge

Wartung5-10

6-16 StörungsbeseitigungDieses Kapitel erläutert die Lösung von Problemen, die beim Einsatz des Geräts möglicherweise auftreten können.• Fehler beseit

Störungsbeseitigung6-2Fehler beseitigenDie nachfolgende Tabelle enthält Richtlinien zur Störungsbeseitigung.Die in diesem Kapitel beschriebenen Verfah

Störungsbeseitigung6-3Druckerausgabe ist verschwommen.Ist das Kopierpapier feucht? Das Kopierpapier durch frisches Papier ersetzen.Seite 2-2Wird spez

Störungsbeseitigung6-4Maßnahmen bei FehlermeldungenWenn auf dem Touch-Panel eine der folgenden Meldungen angezeigt wird, entsprechende Schritte ausfüh

Störungsbeseitigung6-5Original neu anlegen oder anderes Magazin anwählen.Unterscheidet sich die Ausrichtung des angegebenen Papiers von der Ausrichtun

Störungsbeseitigung6-6Papierkapazität im Finisher erreicht. (Ablage Nr.)Papier entfernen und Weiter drücken.Wurde während des Druckens die maximale Ka

Störungsbeseitigung6-7Keine Heftklammern. Heftklammern nachfüllen.Sind die Heftklammern im optionalen Dokument-Finisher oder 3000-Blatt-Dokument-Finis

xiiEnergy Star (ENERGY STAR®) ProgramDas Gerät entspricht den Auflagen des International Energy Star Program.Ziel des International Energy Star Progra

Störungsbeseitigung6-8Fehlermeldungen beim DruckerWenn auf dem Touch-Panel des Druckermodus nach dem Drücken der Taste Drucker eine der folgenden Meld

Störungsbeseitigung6-9Daten nicht gefunden GO drücken.— Ein Dateifehler ist aufgetreten. [GO] drücken. —Achtung Bildanpass. — Das Drucken ist mit der

Störungsbeseitigung6-10Fehlermeldungen beim ScannerWenn auf dem Touch-Panel des Scannermodus nach dem Drücken der Taste Scanner eine der folgenden Mel

Störungsbeseitigung6-11Empfänger PC Systemfehler.Status des PC-Computers wird gesendet. Übertragung erneut versuchen. —Festplatte am Empfänger PC ist

Störungsbeseitigung6-12DB Assistant Server ist aktiv.Versuchen Sie es später noch einmal.— DB Assistant ist zurzeit mit einem anderen Scanner verbunde

Störungsbeseitigung6-13Fehlercodes beim ScannerDie folgende Liste enthält die Fehlercodes des Scanner-Sendeprotokolls sowie die entsprechenden Korrekt

Störungsbeseitigung6-14E036 Während der Komprimierung des gescannten Bilds lösten die komprimierten Daten einen Speicherüberlauf aus. Datengröße wie f

Störungsbeseitigung6-15Papierstaus beseitigenBei einem Papierstau wird Papierstau auf dem Touch-Panel angezeigt und der Kopiervorgang wird angehalten.

Störungsbeseitigung6-16Papierstau – Vorsichtsmaßnahmen• Aus einem Stau beseitigtes Papier darf nicht erneut verwendet werden. • Wenn das Papier währen

Störungsbeseitigung6-174Gestautes Papier entfernen.Wenn das Papier reißt, sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät entfernen.5Kassette 1 herausziehen

xiiiWarnungen und Gefahrensymbole in diesem HandbuchVor Verwendung des Geräts das vorliegende Handbuch sorgfältig durchlesen. Das Handbuch beim Gerät

Störungsbeseitigung6-182Gestautes Papier entfernen.Wenn das Papier reißt, sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät entfernen.3Kassette 2 herausziehen

Störungsbeseitigung6-192Gestautes Papier entfernen.Wenn das Papier reißt, sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät entfernen.3Verwendete Kassette her

Störungsbeseitigung6-202Gestautes Papier entfernen.Wenn das Papier reißt, sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät entfernen.3Duplexeinheit A1 öffnen

Störungsbeseitigung6-217Sämtliches Papier aus der Universalzufuhr nehmen.8Kassette 1 herausziehen. 9Griff B2 mindestens 10 Mal nach links drehen. Gest

Störungsbeseitigung6-2212Abdeckung B4 öffnen und gestautes Papier entfernen. 13Wenn das Papier reißt, Papierzufuhreinheit B3 vollständig herausziehen,

Störungsbeseitigung6-23Innerhalb der linken Abdeckung 1Zum Beseitigen von Papierstaus innerhalb der linken Abdeckung folgende Schritte ausführen.1Die

Störungsbeseitigung6-24Innerhalb der linken Abdeckung 2Zum Beseitigen von Papierstaus innerhalb der linken Abdeckung 2 folgende Schritte ausführen.Fol

Störungsbeseitigung6-252Gestautes Papier entfernen.Wenn das Papier reißt, sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät entfernen.3Duplexeinheit A1 öffnen

Störungsbeseitigung6-267Wenn sich gestautes Papier in der Nähe des Ausgabebereichs befindet, Papier in Ihre Richtung ziehen, um es zu entfernen. 8Fixi

Störungsbeseitigung6-27Wenn sich das Original nicht leicht beseitigen lässt, Transportknopf drehen. Das Original wird an eine leichter zugängige Posit

xivWarnschilder im GerätDas Gerät ist mit den unten beschriebenen Warnschildern versehen. Bei der Beseitigung von Papierstaus sowie beim Auswechseln d

Störungsbeseitigung6-28

Anhang-1AnhangDieses Kapitel enthält die technischen Daten dieses Geräts. • Hauptkomponente…Anhang-2• Kopierleistung…Anhang-3• Druckleistung…Anhang-3•

AnhangAnhang-2Technische DatenHINWEIS: Änderungen an diesen technischen Daten sind jederzeit vorbehalten.HauptkomponenteKopiersystem Trockenes statisc

AnhangAnhang-3KopierleistungDruckleistungKopiergeschwindigkeitModell 25/20 S/Min.Modell 32/25 S/Min.Modell 32/32 S/Min.Farbkopie11 × 17 Zoll/A3: 10 Bl

AnhangAnhang-4ScanleistungDokumentprozessor (optional)Hardware IBM PC/AT-kompatibles SystemUnterstützte BetriebssystemeWindows 95 OSR2, Windows 98 Sec

AnhangAnhang-5Papierzufuhr (optional)3000-Blatt-Papierzufuhr (optional)Dokument-Finisher (optional)HINWEIS: Wenn der Dokument-Finisher oder der 3000-B

AnhangAnhang-63000-Blatt-Dokument-Finisher (optional)HINWEIS: Wenn der Dokument-Finisher oder der 3000-Blatt-Dokument-Finisher verwendet wird, muss de

AnhangAnhang-7UmweltdatenHINWEIS: Informationen zu den empfohlenen Papiertypen sind von Ihrem Händler oder Kundendienst erhältlich.“Maschinenlärminfor

AnhangAnhang-8

Index-1IndexZiffern3000-Blatt-Dokument-Finisher 4-5Papierstaus 6-27Technische Daten Anhang-63000-Blatt-Papierzufuhr 4-4Papier einlegen 2-5Papierstaus

xvSicherheitsvorkehrungen bei der InstallationUmgebungVorsichtDas Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche aufstellen. Es könnte sonst um- bzw. heru

IndexIndex-2HHintergrundbelichtung iiIIm Lieferumfang enthaltene Dokumentation xxiiJJobreservierung 3-18Jobseperator 4-5Technische Daten Anhang-6KKabe

IndexIndex-3Programmiertes Scannen vProgrammspeicher iiiPrüfen und Halten ivRRand iRechtliche Informationen xRechtliche Informationen und Sicherheitsr

IndexIndex-4VVerkleinern/VergrößernAutomatischer Zoom 3-7Manueller Zoom 3-7, 3-8Voreingestellter Zoom 3-7, 3-9XY-Zoom 3-7, 3-10Virtuelle Mailbox ivVol

E4Um optimale Ergebnisse und eine optimale Geräteleistung zu erzielen, empfiehlt es sich, nur Originalverbrauchsmaterial für das Produkt zu verwenden.

画質調整クイックガイド Quick Guide to Adjusting Image Quality Manuel d’utilisation rapide pour le rélage de la qualité de l’image Guía rápida para ajustar la cal

日本語 コピー編 ... 1プリンタドライバ編 ... 3English Copying ... 7Printer Driver

25DeutschKurzanleitung zur Einstellung der Bildqualität (Kopieren)OriginalqualitätText+FotoDruck-originalFoto-originalRegis.Text+FotFoto :FüDruckenTex

26Kurzanleitung zur Einstellung der Bildqualität (Kopieren)CyanMagentaGelbSchwarzZurückRegis.Papierform.A4100%ereit. (Vollfarbe)Einstellen der Farbabs

27DeutschKurzanleitung zur Einstellung der Bildqualität (Kopieren).A4%Sonstige FunktionenEinstellen der SchärfeStellt die Stärke der Bildkonturen ein.

28Kurzanleitung zur Einstellung der Bildqualität (Druckertreiber)FarbmodusSie können zwischen Farb- und Monochromdruck umschalten. Sie können auch die

xviNetzanschluss/ErdungAchtungDas Gerät nur an eine vorschriftsmäßige Steckdose anschließen. Keinesfalls über Mehrfachsteckdosen mehrere Geräte an den

29DeutschKurzanleitung zur Einstellung der Bildqualität (Druckertreiber)AnpassungseinstellungenMit Hilfe dieser Funktion können Sie den Farbton einste

30Kurzanleitung zur Einstellung der Bildqualität (Druckertreiber)Sonstige FunktionenFarbkorrekturDie ‘Farbkorrektur’ ist eine Funktion, die die vorhan

UTAX GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt, Germany

xviiNetzstecker/-kabel nicht mit nassen Händen anfassen: Stromschlaggefahr.Wartung oder Reparatur von Komponenten im Geräteinneren grundsätzlich von e

Diese Einführung betrifft die Modelle CDC 1520, 1525 und 1532. In diesem Handbuch beziehen sich CDC 1520 auf das Modell 25/20 S/Min. (Seiten pro Minut

xviiiVorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit VerbrauchsmaterialVorsichtDer Tonerbehälter oder Resttonerbehälter ist entzündlich – nicht offenen Flammen aus

xixLasersicherheit (Europa)Laserstrahlung ist gefährlich. Der Laserstrahl des Geräts ist daher jederzeit hermetisch abgeriegelt. Beim normalen Betrieb

xxSicherheitshinweise zur Trennung vom StromnetzCAUTION: The power plug is the main isolation device! Other switches on the equipment are only functio

xxiÜber dieses HandbuchDas vorliegende Handbuch ist in folgende Kapitel unterteilt:1 Bezeichnung der KomponentenBeschreibt die Geräteteile und die Tas

xxiiIm Lieferumfang enthaltene DokumentationFür dieses Gerät steht die nachfolgend aufgeführte Dokumentation zur Verfügung. Entsprechendes Handbuch fü

xxiiiKonventionen in diesem HandbuchFolgende Konventionen werden abhängig von der Beschreibung verwendet.Konvention Beschreibung BeispielFett Hebt ein

xxivOriginal- und PapierformateDieser Abschnitt beschreibt die in diesem Handbuch verwendeten Bezeichnungen für Original- oder Papierformate. Bei beis

1-11 Bezeichnung der KomponentenDieses Kapitel beschreibt die Komponenten des Geräts sowie die Tasten und Anzeigen auf der Bedienungstafel.• Hauptkomp

Bezeichnung der Komponenten1-2Hauptkomponenten1 Originalglasplatte (optional)2 Glasplatte3 Originalformat-Markierungen4 Bedienungstafel5 Universalzufu

Bezeichnung der Komponenten1-321 Ausgabefach22 Linke Abdeckung 123 Linke Abdeckung 224 Vordere Abdeckung25 Tonerbehälter (Schwarz)26 Tonerbehälter (Ge

iVorteile der weiterführenden FunktionenGrundlegende Kopierfunktionen… Siehe Einführung Kapitel 3Erweiterte KopierfunktionenDuplex-ModusAutomatisches

Bezeichnung der Komponenten1-4Bedienungstafel1 Helligkeitsregler2 Taste Kopierer (Anzeige)3 Taste Drucker (Anzeige)4 Taste Scanner (Anzeige)5 Taste Fa

Bezeichnung der Komponenten1-5Touch-PanelKopieranzeigeTaste Kopierer drücken, um diese Anzeige aufzurufen. Anzeige ändert sich, wenn 1, 2, 3, 4 und 5

Bezeichnung der Komponenten1-65 Anzeige [Programm]Druckeranzeige Tast e Drucker drücken, um diese Anzeige aufzurufen. ScanneranzeigeTast e Scanner drü

2-12 VorbereitungDieses Kapitel erläutert, welche Vorbereitungen vor dem Einsatz des Geräts zu treffen sind.• Papier einlegen…2-2• Papiertyp und -form

Vorbereitung2-2Papier einlegenPapier in die zwei Kassetten, die Universalzufuhr und/oder in die optionale Papierzufuhr oder die 3000-Blatt-Papierzufuh

Vorbereitung2-3Papier in Kassette 1 oder 2 einlegen Die Kassetten 1 und 2 unterstützen Standard-, Recycling- und farbiges Papier. In Kassette 1 können

Vorbereitung2-4Wenn kleineres Papier als 11 × 8 1/2 Zoll oder A4 in Kassette 1 eingelegt wird, Hebel wie in der Abbildung gezeigt anheben. 4Papier bei

Vorbereitung2-5Papier in 3000-Blatt-Papierzufuhr einlegenDie optionale 3000-Blatt-Papierzufuhr (Kassette 3) kann 3000 Blatt des Formats 11 × 8 1/2 Zol

Vorbereitung2-6Papier in die Universalzufuhr einlegenAußer Standard- und Recyclingpapier kann auch Spezialpapier (60 – 220 g/m2) eingelegt werden. Es

Vorbereitung2-73Papier entlang den Führungen bis zum Anschlag in das Fach einlegen. Die Führungen müssen am Papierrand anliegen.WICHTIG: Vor dem Einle

iiMemomodusHinzufügen eines Bereichs für Notizen neben den kopierten BildernBatch-scannenKopieren von vielen Originalen in einem einzelnen Kopierauftr

Vorbereitung2-8Papiertyp und -format für Kassetten und Universalzufuhr einstellenBeim Einlegen von Papier in Kassette 1 und 2 und in die optionalen Pa

Vorbereitung2-94[S] oder [T] drücken, Kassette für das Einstellen des Papierformats aus Papierformat (1.Kassette) – Papierformat (4.Kassette) wählen u

Vorbereitung2-102[Standard f.Maschine] drücken. 3Den vierstelligen Managementcode über die numerischen Tasten eingeben. Die Standardeinstellung lautet

Vorbereitung2-11Papierformat für Universalzufuhr angebenWenn die Universalzufuhr verwendet wird, Papierformat angeben.Folgende Papierformate stehen zu

Vorbereitung2-123[Automat. Erkennung] drücken. 4[Zentimeter] oder [Inch] wählen. 5[Schließen] drücken. Die Anzeige [Basis] wird wieder aufgerufen.Ande

Vorbereitung2-135[Schließen] drücken. 6[Schließen] drücken. Die Anzeige [Basis] wird wieder aufgerufen.Format eingebenGewünschtes Papierformat angeben

Vorbereitung2-14Regis.Benut.Häufig verwendete Papierformate können als eigene Formate gespeichert werden. Außerdem kann der Papiertyp für jedes eigene

Vorbereitung2-156[An] und [+] oder [–] drücken, um Y (Länge) und X (Breite) einzustellen.Bei metrischen Modellen kann das Format direkt über die numer

Vorbereitung2-165[Schließen] drücken. 6[Schließen] drücken. Die Anzeige [Basis] wird wieder aufgerufen.Papiertyp für Universalzufuhr angebenWenn die U

Vorbereitung2-17Originale auflegenDieser Abschnitt beschreibt das Auflegen eines Originals, das kopiert oder gescannt werden soll. Originale auf Glasp

iiiPraktische Dokument-/Ausgabemanagement-FunktionalitätFarbton wählenAnpassen der Farbe (des Farbtons) von BildernBildton AuswahlAnpassen der Bildqua

Vorbereitung2-18(Metrische Modelle)3Originalglasplatte schließen. WICHTIG: Originalglasplatte oder Dokumentprozessor beim Schließen nicht mit Gewalt d

Vorbereitung2-19Originale in Dokumentprozessor (optional) einlegenOptionalen Dokumentprozessor verwenden, um jeweils eine Seite von mehrseitigen Origi

Vorbereitung2-20So werden Originale eingelegtFolgende Schritte ausführen, um Originale in den Dokumentprozessor einzulegen.WICHTIG: Vor dem Einlegen d

Vorbereitung2-21SpracheSprache für das Touch-Panel auswählen. Folgende Sprachen stehen zur Verfügung:1Die Taste System Menü/Zähler drücken.2[Sprache]

Vorbereitung2-22Kabel anschließenComputer anschließen, um Drucker- und Scannerfunktionen zu verwenden. Dieses Gerät enthält folgende Schnittstellen zu

Vorbereitung2-23Drucker vorbereitenNetzwerkeinstellungen (TCP/IP)Um dieses Gerät als Netzwerkdrucker zu verwenden, zuerst die IP-Adresse des Geräts ei

Vorbereitung2-245[S] oder [T] drücken, um TCP/IP auszuwählen. Dann [#ändern] drücken. 6Unter TCP/IP [An] drücken. 7[S] oder [T] drücken, um DHCP zu wä

Vorbereitung2-2511[S] oder [T] drücken, um IP Adresse auszuwählen. Dann [#ändern] drücken.12Die IP-Adresse über die numerischen Tasten eingeben. Adres

Vorbereitung2-26Druckertreiber installierenDruckertreiber installieren, um dieses Gerät mit einem Computer zu verbinden. Software Library CD-ROM für d

Vorbereitung2-274Auf die Schaltfläche Next (Weiter) klicken. HINWEIS: Wenn ein älterer Treiber bereits installiert ist, wird dieser automatisch vom In

ivDruckfunktionalitätSynergy-DruckboxSpeichern allgemein verwendeter Dokumente…um sie später in Kombination mit anderen Kopieraufträgen sofort zur Ver

Vorbereitung2-28Der Vorgang kann sicher fortgesetzt werden, wenn die Anzeige Hardware Installation (Hardware installation) angezeigt wird. Auf Schaltf

Vorbereitung2-2910Line Printer Remote (Drucken mit LPR) wählen und auf Next (Weiter) klicken. Die folgenden Schritte können sich leicht ändern, wenn „

Vorbereitung2-3016Die Einstellungen bestätigen und auf Finish (Ende) klicken. Mit Schritt 19 fortfahren. 17Auf Create a new port (Einen neuen Anschlus

Vorbereitung2-3121Gewünschte Komponenten gemäß der Bildschirmanzeige auswählen und auf Next (Weiter) klicken. 22Die Auswahl bestätigen und auf Install

Vorbereitung2-32Vorbereiten des ScannersDieser Abschnitt beschreibt die erforderlichen Schritte zur Vorbereitung der Scannerfunktion. Anschluss an ein

Vorbereitung2-33Grundeinstellungen für den Scanner Die Netzwerkeinstellungen für dieses Gerät müssen konfiguriert werden, bevor die Scannerfunktion ve

Vorbereitung2-341Die Taste System Menü/Zähler drücken. 2[Standard f.Scanner] drücken. 3Den vierstelligen Managementcode über die numerischen Tasten ei

Vorbereitung2-35Benutzerinformationen registrierenBitte einen Benutzer registrieren. Folgende Einstellungen können konfiguriert werden:1Schritte unter

Vorbereitung2-36Allgemeines Adressbuch ändernEin Ziel im allgemeinen Adressbuch registrieren. Allgemeines E-Mail-Adressbuch … Adressbuch, das zum Send

Vorbereitung2-371Die Taste Scanner drücken. 2[Adre.Buch Bearbeiten] drücken. 3Benutzernummer des Absenders eingeben und [Eingeben] drücken. HINWEIS: B

vScanfunktionalitätFunktionen, die das Kopieren erleichternVollfarben-ScanErstellen von Scans hoher Qualität von gleichmäßigen Farbdokumenten Scan zu

Vorbereitung2-385Um ein Ziel hinzuzufügen, [Neuer Empf. registri.] drücken und mit Schritt 6 fortfahren.Um eine Gruppe hinzuzufügen, [Neue Grup. regis

Vorbereitung2-39Datum/Uhrzeit und Zeitdifferenz konfigurierenErforderliche regionale Informationen für die E-Mail-Sendefunktion konfigurieren. Die Uhr

Vorbereitung2-406[Schließen] drücken. Die Einstellungen werden gespeichert. 7Mit [S] oder [T] die Option Datum/Uhrzeit auswählen und [#ändern] drücken

Vorbereitung2-413Auf Scanner Utilities klicken. 4Auf den Namen des Dienstprogramms klicken, das installiert werden soll. Die Installationsanzeige für

Vorbereitung2-424Installationsverzeichnis bestätigen und auf Weiter klicken. 5Desktop modus installieren wählen und auf Weiter klicken. 6Zu installier

Vorbereitung2-43Ordner zum Speichern von Dateien registrierenIn Scanner File Utility die Ordner angeben, in denen gescannte Dokumente gespeichert werd

Vorbereitung2-445Nummer des Ordners, in dem Dateien gespeichert werden sollen, in die Spalte Nr. eingeben und auf die Schaltfläche… klicken. HINWEIS:

Vorbereitung2-458Der Speicherordner ist registriert. Auf die Schaltfläche OK klicken. 9Auf die Schaltfläche OK klicken. Einstellung mithilfe eines Web

Vorbereitung2-463Auf Senderliste klicken. 4Auf die Nummer der Sender (Benutzer)liste klicken, um die Registrierung auszuführen. 5Registrierter Name, A

3-13 Grundlegende BedienungsabläufeIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:• Grundlegende Kopiervorgänge…3-2• Bildqualität auswählen…3-5• B

viVollständige Liste des Zubehörs… Siehe Zubehör auf Seite 4-1Dokumentprozessor Papierzufuhr 3000-Blatt-PapierzufuhrDokument-Finisher 3000-Blatt-Dokum

Grundlegende Bedienungsabläufe3-2Grundlegende KopiervorgängeZum Kopieren folgende Schritte ausführen.1Abdeckung des Betriebsschalters öffnen und Betri

Grundlegende Bedienungsabläufe3-35Sicherstellen, dass [APS] ausgewählt ist. In diesem Modus wird das Papierformat, das dem Original entspricht, automa

Grundlegende Bedienungsabläufe3-4Betriebsschalter ausschaltenTast e Standby auf der Bedienungstafel drücken. Nachdem die Standby-Anzeige nicht mehr le

Grundlegende Bedienungsabläufe3-5Bildqualität auswählenBildqualität wählen, die dem Typ des Originals entspricht.1Original einlegen. 2[Funktion] drück

Grundlegende Bedienungsabläufe3-6Belichtung einstellenDie Belichtung kann automatisch oder manuell eingestellt werden. Die Standardeinstellung ist [Ma

Grundlegende Bedienungsabläufe3-7Verkleinern/VergrößernGröße anpassen, um das Originalbild zu verkleinern oder zu vergrößern.Folgende Zoom-Modi stehen

Grundlegende Bedienungsabläufe3-8Manueller ZoomVerkleinert oder vergrößert das Originalbild in 1-%-Schritten von 25 – 400 %. Folgende Schritte ausführ

Grundlegende Bedienungsabläufe3-9Voreingestellter ZoomVerkleinert oder vergrößert das Bild um die voreingestellten Größenänderungsfaktoren.Folgende Sc

Grundlegende Bedienungsabläufe3-10XY-ZoomVertikale und horizontale Größe individuell auswählen. Zoom-Größe in 1-%-Schritten von25–400% einstellen. Fol

Grundlegende Bedienungsabläufe3-11Duplex-ModusIm Duplex-Modus können von verschiedenen Originalen, einschließlich gegenüberliegende Seiten von gebunde

viiInhaltRechtliche Informationen und Sicherheitsrichtlinien ... ix

Grundlegende Bedienungsabläufe3-12Buch auf zwei SeitenErstellt zweiseitige Kopien aus Originalen wie Bücher und Zeitschriften mit gegenüberliegenden S

Grundlegende Bedienungsabläufe3-134Für [2-seitig J 2-seitig] oder [Buch J 2-seitig] Binderichtung für das Original wählen. Für [1-seitig J 2-seitig] o

Grundlegende Bedienungsabläufe3-14SeitentrennungMit der Seitentrennung können einseitige Kopien aus zweiseitigen Originalen oder aus Originalen mit ge

Grundlegende Bedienungsabläufe3-152[2-seitig/trennen] drücken. 3Gewünschte Seitentrennung auswählen.4Die Bindung unter Original angeben. 5Wenn [2-seit

Grundlegende Bedienungsabläufe3-16SortiermodusScannt mehrere Originale und erstellt vollständige Kopiensätze entsprechend der Seitenanzahl. Folgende S

Grundlegende Bedienungsabläufe3-17Kopierauftrag unterbrechenDas Kopieren zu unterbrechen ist sinnvoll, um einen Kopierauftrag anzuhalten und andere Or

Grundlegende Bedienungsabläufe3-18JobreservierungOriginal scannen und den nächsten Auftrag reservieren, selbst wenn ein Kopier- oder Druckauftrag ausg

Grundlegende Bedienungsabläufe3-19Druckauftrag löschenFolgende Schritte ausführen, um das Drucken abzubrechen und die Daten zu löschen. Aktuellen Druc

Grundlegende Bedienungsabläufe3-20ScannerbetriebDieser Abschnitt beschreibt den grundlegenden Scannerbetrieb. Es gibt fünf Möglichkeiten, Originale zu

Grundlegende Bedienungsabläufe3-21HINWEIS: Wenn die Scanner-Standardeinstellung für Wahl d. Sender. (Benutzer) auf [An] eingestellt ist, wird die Benu